■ワンポイント・エッセイ
言葉づかいを正す（その４） 占部 正尚
受講生が「すごく美味しい」と表現したことに対して講師が
間違いを指摘した際、「言葉というものは時代とともに変わる
ものだし、いいんじゃないですか！」と反論されたらどうしま
すか？
もちろん、長い時間の中で少しずつ言葉が変わっていくこと
に異議はありませんが、明らかに論点のすり替えです。いま現
在の文法と照らし合わせて間違っているものを、見過ごして良
いという理由にはなりません。
また「すごい！美味しい！と解釈できるのではないか」とい
う類の反論については、発想としては面白いと思います。しかし、
論点は「“すごい”という形容詞の用い方が妥当かどうか」に
あることを忘れてはなりません。
「すごい」と「美味しい」を切り離して表現する方法については、
本来の論点での検討が済んでから、「ところで、こんなユニーク
な表現を思いつきました」と切り出すのが筋であり、議論をする
上での礼儀でもあります。
このように、言葉づかいに鈍感な人は、論点のすり替えや混同
を無意識のうちにしてしまいがちです。講師としては、自身の専
門分野に関わらず、こうした見当違いの意見に流されないよう見
識を磨いてください。
目次
コメント